tokiiiio-hotel483

Je tiens à vous remercier du fond du coeur de la part de tout le groupe, et plus particulièrement de la part de Bill pour toutes les lettres des fans qui nous sont parvenues à cause de l'opération de Bill.

Bill se réjouit vraiment de tout le courage que vous lui envoyez. Bill et nous-mêmes regrettons infiniment qu'autant de concerts aient du être annulés et nous espérons vivement que nous pourrons faire encore mieux pour vous.

Tom

Traduction de l'article :

Pourra-t-on bientôt se tartiner Bill dans les cheveux?

“Le gel pour cheveux Tokio Hotel tient à chaque mousson!” ainsi pourrait s'appeler le slogan pour un nouvel gel. Une personne bien informée sur Tokio Hotel avoue à Yam!Bams : Il y a des projets pour une ligne cosmétique. Rien n'est encore fixé mais les conditions préalables sont déjà créées : Les jeunes de Magdeburg avec pour Frontmann Bill qui se maquillait déjà à l'école ont maintenant laissé l'utilisation de leur nom de groupe pour marque et pour des brevets d'invention. L'avocat de Tokio Hotel Stefan Mucha a inscrit sous le registre 30662946 entre autre “Soins du corps et produits de beauté”. Ca veut dire que Bill(17), Tom (17), Georg (20) et Gustav (18) ont le droit exclusif de sortir des shampoings, du gel, des crèmes, du gel-douche, des mascaras et choses semblables avec leur nom. Quand il y aura des produits et s'il y en a, cela repose sur Tokio Hotel - pour les fans, ça serait le clou. Bill pour se tartiner les cheveux, Tom sous la douche. Mais le groupe de rock se concentre aussi probablement sur un produit qui leur convient mieux : les guitares. Car l'avocat Mucha a aussi inscrit son droit de marque sur les instruments de musique. La personne bien informée confirme que Tom et cie aimeraint mettre une unique guitare TH sur le marché. Il reste juste à espérer que les jeunes ne fassent pas une croix sur leurs plans.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tout d'abord une ligne de cosmétique Tokio Hotel ô_O {Franchement Tokio Hotel ça devient n'importe quoi!!!!! ET puis encore? A croire que TH devient QUE du COMMERCIAL! C'est honteux! Ca me fait mal car si ça continue TH va devenir PUR et DUR un groupe commercial!!!!
ET ça commence déjà! Il vendent n'importe quoi en pensant que les fans font se jetter dessus selement car il est écrit TH dessus ?!!??? Ils pensent qu'on a 10 ans ou quoi ??!!!?? En plus vous vous imaginez vous remettre du mascara avec la tete Gustav dessus XD ?} Ainsi qu'une ligne de guitares {ça m'interesse =) }

~> Tokio Hotel a reffusé pour les cosmétique, ouf :D

Bill Kaulitz, le chanteur de Tokio Hotel, doit subir une opération du larynx. Les docteurs ont diagnostiqué un kyste qui se trouve sur l'une de ses cordes vocales, et ce kyste doit être enlevé immédiatement. Sans cette intervention, sa voix pourrait être tellement infectée qu'il ne serait plus jamais capable de chanter.

La tournée sold-out qui devait passer par l'Italie, la Suède, le Norvège, la Slovénie, la Serbie, la Finlande, le Danemark et Dortmund en Allemagne a été annulée.

Un grand choc pour des millions de fans dans le monde entier.

Bill a déjà été consulté par plusieurs docteurs la semaine passée à cause de sa laryngite, déclare David Jost, son manager. Un examen médical plus approfondi a montré un gonflement de la corde vocale qui rend la guérison impossible. Le kyste doit être retiré par chirurgie cette semaine.

Après l'opération, Bill doit rester plusieurs semaines d'affilées au repos pour assurer sa guérison complète.

On espère que les fans seront compréhensibles et qu'ils s'apercevront que la santé de Bill est la chose la plus importante, déclare David Jost.